‘Crime in the Streets’ is melodrama at its best