‘A Man’s Story’ is a shallow, unsatisfying portrait of designer Ozwald Boateng