Clash of the Titanics: two restored re-releases compared