Festival du Nouveau Cinema: ‘Hara-kiri Death of a Samurai’ powerful and affecting