‘Impardonnables’, despite some admirable qualities, is a bit of a mess