MIFF 2012: ‘Caesar Must Die’ betrays the power of its premise