SXSW 2012: ‘Intruders’ is a bit too muddled and a bit too slight