‘The Paperboy’ rises above its early sophomoric, salacious reputation