‘The Queen of Versailles’ designed to make you angry, or shocked, or bewildered