The New French trailer for Quentin Tarantino’s Inglorious Basterds is quite an improvement for the American.  Mostly (in my opinion) because there is less Brad Pitt.  But the editing is sharper, it’s funnier and we get a better idea of the large scope of the story.  American audiences seem to be getting sold the action while the French are being sold the by the films dark sense of humor.  We get to see more of French actress Melanie Laurent who is said to be the films real star along with Christopher Waltz.  I’m a little more confident now about August 21st.